Dear Members,

We are thrilled to extend a warm invitation to you for our upcoming Chinese New Year celebration. Join us on 28 February 2024, at the exquisite Glow Bar of HOTEL PRESIDENT WILSON, located at 47, QUAI WILSON, Geneva.

This special event promises an evening of cultural enrichment and delectable experiences. Indulge in a variety of delicious snacks and exquisite Chinese cuisine, meticulously prepared to tantalize your taste buds. Adding to the festivity, we will have a classical ethnic music performance by the talented artists from Haute Ecole de Musique de Genève.

This is a fantastic opportunity to immerse yourself in Chinese culture, connect with fellow members, and celebrate the Lunar New Year in style. We look forward to welcoming you to this enchanting evening of celebration.

As a thank you for our Member’s support through the difficult times, this New Year’s participation is free of charge.  The participating fee for non-members is 150.-CHF.

Warm regards,

Bin ZHOU

Executive Director
SCCC Romandie Chapter

E-mail: zhoub@sccc.ch

----------------------------------------------------------------------

尊敬的会员们，

瑞中经济协会，法语区分部诚挚地邀请您参加我们即将举办的中国新年庆典活动。活动将于2024年2月28日在日内瓦的HOTEL PRESIDENT WILSON的Glow Bar举行，地址是47, QUAI WILSON, Geneva。

此次活动将为您带来一场文化与美食的盛宴。您将品尝到各种美味的小点心和精致的中国菜肴，这些菜肴都经过精心准备，定能满足您的味蕾。此外，日内瓦高等音乐学院的艺术家们将为我们带来经典的民族音乐表演。

这是一个深入了解中国文化，与其他会员建立联系，并以风格庆祝农历新年的绝佳机会。我们期待着在这个充满魅力的夜晚欢迎您的到来。

为了答谢忠实的会员们帮助我们度过这几年难关，该盛大的活动对会员全部免费，非会员参加请交纳150瑞郎的参与费。

此致敬礼，

周斌

执行总监

瑞中经济协会-法语区

E-mail: zhoub@sccc.ch